目(もく)視(し)

もくしmokushi

Hiếm hoặc chuyên ngànhDanh từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

danh từdanh từ có thể + するngoại động từ

quan sát bằng mắt thường; kiểm tra bằng mắt
EN seeing (with the naked eye); observation; visual inspection

「状(じょう)況(きょう)報(ほう)告(こく)を」「現(げん)在(ざい)目(もく)標(ひょう)は目(もく)視(し)４。最(さい)大(だい)７か。小(しょう)口(こう)径(けい)火(か)器(き)を所(しょ)有(ゆう)」

“Báo cáo tình hình đi.” “Mục tiêu hiện tại nhìn thấy được là 4. Có thể tối đa là 7. Có sở hữu vũ khí cỡ nhỏ.”

Đã xác minh

これは最(さい)終(しゅう)品(ひん)質(しつ)チェックの段(だん)階(かい)だ。目(もく)視(し)できる欠(けっ)陥(かん)品(ひん)が通(とお)るやしない。

Đây là giai đoạn kiểm tra chất lượng cuối cùng. Những sản phẩm lỗi có thể nhìn thấy bằng mắt thường sẽ không được phép lọt qua.

Ví dụ của biên tập