覆(おお)われ

高(こう)気(き)圧(あつ)に覆(おお)われて晴(は)れました。

• Trời đã trở nên nắng ráo do được bao phủ bởi vùng áp cao.

葉(は)の表(ひょう)面(めん)は被(ひ)膜(まく)で覆(おお)われています。

• Bề mặt lá được bao phủ bởi một lớp màng.

公(こう)園(えん)の地(じ)面(めん)は緑(みどり)の芝(しば)生(ふ)で覆(おお)われています。

• Mặt đất của công viên được bao phủ bởi thảm cỏ xanh.

朝(あさ)、庭(にわ)の草(くさ)がジトッとした朝(あさ)露(つゆ)で覆(おお)われていた。

• Buổi sáng, cỏ trong vườn bị bao phủ bởi những giọt sương sớm ẩm ướt.

建(たて)物(もの)の**表(ひょう)面(めん)**は、美(うつく)しい石(せき)材(ざい)で覆(おお)われている。

• Bề mặt của tòa nhà được bao phủ bởi những loại đá đẹp.

この建(たて)物(もの)の裏(うら)面(めん)は、工(こう)事(じ)のためにネットで覆(おお)われています。

• Mặt sau của tòa nhà này đang được che bằng lưới để phục vụ thi công.

プロペラの羽(は)根(ね)が氷(こおり)で覆(おお)われて、飛(ひ)行(こう)機(き)のエンジンが停(てい)止(し)しました。

• Cánh quạt bị bao phủ bởi băng, khiến động cơ máy bay bị dừng lại.

公(こう)園(えん)のベンチは落(らく)書(が)きで覆(おお)われてしまい、使(し)用(よう)できなくなっています。

• Những chiếc ghế băng trong công viên đã bị phủ đầy hình vẽ bậy nên không thể sử dụng được nữa.

このブルーシートで覆(おお)われている機(き)械(かい)は、明日(あした)から使(つか)い始(はじ)める予(よ)定(てい)だ。

• Cỗ máy được che phủ bằng tấm bạt xanh này dự kiến sẽ bắt đầu được sử dụng từ ngày mai.

長(なが)い間(あいだ)使(つか)われてきたフライパンは、かぴかぴとした油(ゆ)の膜(まく)で覆(おお)われている。

• Chiếc chảo đã được sử dụng trong một thời gian dài bị bao phủ bởi một lớp dầu khô khốc.