Đăng ký

夜(よ)空(ぞら)

よぞらyozora

Thông dụngDanh từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

danh từ

bầu trời đêm
EN night sky

Câu ví dụ 73

何(なに)かとても明(あか)るいものが夜(よ)空(ぞら)を横(よこ)切(ぎ)って飛(と)ぶのが見(み)えた。

Tôi đã thấy một thứ gì đó rất sáng bay ngang qua bầu trời đêm.

Từ:何(なに)かとても明(あか)るい物(もの)が夜(よ)空(ぞら)を横(よこ)切(ぎ)る飛(と)ぶの見(み)える

Đã xác minh

夜(よ)空(ぞら)に光(こう)線(せん)が見(み)えた。

Một tia sáng đã được nhìn thấy trên bầu trời đêm.

Từ:夜(よ)空(ぞら)に光(こう)線(せん)が見(み)える

彼(かれ)は夜(よ)空(ぞら)を見(み)上(あ)げた。

Anh ấy ngước nhìn lên bầu trời đêm.

Từ:彼(かれ)は夜(よ)空(ぞら)を見(み)上(あ)げる

夜(よ)空(ぞら)には星(ほし)一(ひと)つ見(み)えなかった。

Không thấy một ngôi sao nào trên bầu trời đêm.

Từ:夜(よ)空(ぞら)には星(ほし)一(ひと)つ見(み)える

夜(よ)空(ぞら)に星(ほし)がきらきら輝(かがや)いていた。

Những ngôi sao lấp lánh trên bầu trời đêm.

Từ:夜(よ)空(ぞら)に星(ほし)がキラキラ輝(かがや)く

夜(よ)空(ぞら)にＵＦＯがちらりと見(み)えた。

Một chiếc UFO thoáng hiện ra trên bầu trời đêm.

Từ:夜(よ)空(ぞら)にＵＦＯ(ユーフォー)がチラリ見(み)える

晴(は)れた夜(よ)空(ぞら)に星(ほし)はきらきらと輝(かがや)いていた。

Những ngôi sao lấp lánh trên bầu trời đêm trong lành.

Từ:晴(は)れる夜(よ)空(ぞら)に星(ほし)はキラキラ輝(かがや)く

夜(よ)空(ぞら)にきらきら光(ひか)っている星(ほし)は、宝(ほう)石(せき)のように見(み)えました。

Những ngôi sao lấp lánh trên bầu trời đêm trông giống như những viên đá quý.

Từ:夜(よ)空(ぞら)にキラキラ光(ひか)る星(ほし)は宝(ほう)石(せき)のように見(み)える

夜(よ)空(ぞら)のスターを眺(なが)める。

Ngắm nhìn những ngôi sao trên bầu trời đêm.

Từ:夜(よ)空(ぞら)スター眺(なが)める

Ví dụ của biên tập

冬(ふゆ)の夜(よ)空(ぞら)に月(つき)が冴(さ)える。

Ánh trăng sáng rực trên bầu trời đêm mùa đông.

Từ:冬(ふゆ)夜(よ)空(ぞら)月(つき)冴(さ)える

Ví dụ của biên tập