Đăng ký

並(なみ)大(たい)抵(てい)

なみたいていnamitaitei

Thông dụngTính từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

danh từ bổ nghĩa với のtính từ đuôi -nadanh từ

bình thường; tầm thường
EN ordinary; average; run-of-the-mill

Ghi chú: thường dùng trong câu phủ định

Câu ví dụ 3

このような苦(くる)しい時(とき)には、並(なみ)たいていのことでは、会(かい)社(しゃ)の赤(あか)字(じ)をなくすことはできない。

Trong những lúc khó khăn như thế này, nếu chỉ bằng những việc bình thường thì không thể xóa bỏ được khoản lỗ của công ty.

Từ:このよう苦(くる)しい時(とき)には並(なみ)大(たい)抵(てい)のことでは会(かい)社(しゃ)赤(あか)字(じ)をなくすできる

Đã xác minh

彼(かれ)を説(せっ)得(とく)するのは並(なみ)大(たい)抵(てい)のことではない。

Thuyết phục anh ấy không phải là một việc dễ dàng.

Từ:彼(かれ)説(せっ)得(とく)並(なみ)大(たい)抵(てい)ではある

Khớp tự động

一(いっ)週(しゅう)間(かん)で仕(し)上(あ)げるなんて並(なみ)たいていのことではない。

Hoàn thành trong vòng một tuần không phải là chuyện bình thường.

Từ:一(いっ)週(しゅう)間(かん)仕(し)上(あ)げるなんて並(なみ)大(たい)抵(てい)ではある

Khớp tự động