埠(ふ)頭(とう)

ジムは埠(ふ)頭(とう)へ釣(つ)りに行(い)った。

• Jim đã đi câu cá ở bến cảng.

彼(かれ)は埠(ふ)頭(とう)に座(すわ)っていた。

• Anh ấy đang ngồi ở bến cảng.

突(とつ)然(ぜん)船(ふね)は埠(ふ)頭(とう)を離(はな)れた。

• Con tàu đột nhiên rời khỏi bến cảng.

時(じ)間(かん)までに埠(ふ)頭(とう)に着(つ)けないよ。近(ちか)道(みち)しよう。

• Chúng ta sẽ không đến được bến cảng kịp giờ đâu. Đi đường tắt thôi.

埠(ふ)頭(とう)には誰(だれ)もいなかった。

• Không có một ai ở bến cảng.

彼(かの)女(じょ)は彼(かれ)を埠(ふ)頭(とう)から突(つ)き落(お)とした。

• Cô ấy đã đẩy anh ta ngã từ bến tàu.

埠(ふ)頭(とう)の近(ちか)くのホテルに泊(と)まってるよ。

• Mình đang ở khách sạn gần bến cảng.

船(ふね)は汽(き)笛(てき)を鳴(な)らして、埠(ふ)頭(とう)を離(はな)れました。

• Con tàu thổi còi và rời khỏi bến cảng.