Đăng ký

肘(ひじ)

ひじhiji

Thông dụngDanh từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

danh từ

khuỷu tay
EN elbow

Câu ví dụ 24

彼(かの)女(じょ)は私(わたし)の肘(ひじ)をちょっと押(お)した。

Cô ấy đẩy nhẹ vào khuỷu tay tôi.

Từ:彼(かの)女(じょ)は私(わたし)肘(ひじ)をちょっと押(お)す

Đã xác minh

ひじを痛(いた)めました。

Tôi bị đau khuỷu tay.

Từ:肘(ひじ)を痛(いた)める

彼(かの)女(じょ)は両(りょう)膝(ひざ)に肘(ひじ)をのせた。

Cô ấy đặt hai khuỷu tay lên đầu gối.

Từ:彼(かの)女(じょ)は両(りょう)膝(ひざ)に肘(ひじ)を乗(の)せる

彼(かの)女(じょ)は私(わたし)のひじを引(ひ)っ張(ぱ)った。

Cô ấy đã kéo khuỷu tay tôi.

Từ:彼(かの)女(じょ)は私(わたし)肘(ひじ)を引(ひ)っ張(ぱ)る

彼(かれ)はひじに身(み)をもたせかけた。

Anh ấy tựa người lên khuỷu tay.

Từ:彼(かれ)は肘(ひじ)に身(み)をもたせかける

彼(かれ)はひじで私(わたし)の脇(わき)腹(ばら)をつついた。

Anh ấy dùng khuỷu tay chọc vào mạn sườn tôi.

Từ:彼(かれ)は肘(ひじ)で私(わたし)脇(わき)腹(ばら)をつつく

誰(だれ)かのひじが私(わたし)の背(せ)中(なか)に当(あ)たった。

Cùi chỏ của ai đó đã chạm vào lưng tôi.

Từ:誰(だれ)かの肘(ひじ)が私(わたし)背(せ)中(なか)に当(あ)たる

机(つくえ)の端(はじ)にヒジ先(さき)をぶつけちゃった。

Mình vừa bị đập khuỷu tay vào cạnh bàn.

Từ:机(つくえ)の端(はし)に肘(ひじ)先(さき)をぶつけるちゃう

肘(ひじ)が痛(いた)むんだよ。病(びょう)院(いん)に行(い)こうかな。

Chỗ khuỷu tay mình bị đau quá. Hay là mình đi bệnh viện nhỉ.

Từ:肘(ひじ)が痛(いた)むんだよ病(びょう)院(いん)に行(い)くかな

テーブルにひじを突(つ)くのはやめなさい。

Đừng chống khuỷu tay lên bàn.

Từ:テーブルに肘(ひじ)を突(つ)くのはやめるなさい