長(ちょう)老(ろう)

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

1. 1

   danh từdanh từ bổ nghĩa với の

   trưởng lão; người cao tuổi

   EN elder; senior

   地(ち)域(いき)の発(はっ)展(てん)に尽(じん)力(りょく)した長(ちょう)老(ろう)を敬(けい)愛(あい)しています。

   • Tôi kính trọng vị trưởng lão đã tận tụy vì sự phát triển của địa phương.

   Từ:地(ち)域(いき)発(はっ)展(てん)尽(じん)力(りょく)長(ちょう)老(ろう)敬(けい)愛(あい)

   Đã xác minh

   長(ちょう)老(ろう)たちは若(わか)い世(せ)代(だい)に貴(き)重(ちょう)な知(ち)恵(え)を伝(つた)えました。

   • Các trưởng lão đã truyền lại những trí tuệ quý giá cho thế hệ trẻ.

   Từ:長(ちょう)老(ろう)若(わか)い世(せ)代(だい)貴(き)重(ちょう)知(ち)恵(え)伝(つた)える

   Đã xác minh
2. 2

   danh từ

   cao tăng

   EN senior monk

   Phật giáo

   寺(てら)の長(ちょう)老(ろう)が説(せっ)法(ぽう)をした。

   • Vị trưởng lão của ngôi chùa đã thuyết pháp.

   Từ:寺(てら)長(ちょう)老(ろう)説(せっ)法(ぽう)

   Đã xác minh
3. 3

   trưởng lão (trong tôn giáo)

   EN dean; presbyter; patriarch

   彼(かれ)は教(きょう)会(かい)の長(ちょう)老(ろう)を務(つと)めている。

   • Ông ấy đang giữ chức trưởng lão của nhà thờ.

   Từ:彼(かれ)教(きょう)会(かい)長(ちょう)老(ろう)務(つと)める

   Đã xác minh

Câu ví dụ 6