Đăng ký

存(そん)在(ざい)

そんざいsonzai

Rất thông dụngDanh từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

danh từdanh từ có thể + するnội động từ

sự tồn tại; sự hiện diện
EN existence; being; presence

Câu ví dụ 297

神(かみ)は存(そん)在(ざい)すると思(おも)いますか。

Bạn có nghĩ rằng Chúa tồn tại không?

Từ:神(かみ)は存(そん)在(ざい)すると思(おも)うか

Đã xác minh

神(かみ)は存(そん)在(ざい)する。

Chúa tồn tại.

Từ:神(かみ)は存(そん)在(ざい)する

幽(ゆう)霊(れい)は存(そん)在(ざい)する。

Ma quỷ có tồn tại.

Từ:幽(ゆう)霊(れい)は存(そん)在(ざい)する

黒(くろ)幕(まく)的(てき)な存(そん)在(ざい)は誰(だれ)だ。

Kẻ đứng sau màn là ai?

Từ:黒(くろ)幕(まく)的(てき)存(そん)在(ざい)は誰(だれ)だ

幽(ゆう)霊(れい)は存(そん)在(ざい)すると思(おも)う。

Tôi nghĩ là ma có tồn tại.

Từ:幽(ゆう)霊(れい)は存(そん)在(ざい)すると思(おも)う

彼(かれ)の存(そん)在(ざい)が認(みと)められた。

Sự hiện diện của anh ấy đã được công nhận.

Từ:彼(かれ)存(そん)在(ざい)が認(みと)める

神(かみ)は絶(ぜっ)対(たい)の存(そん)在(ざい)である。

Thiên Chúa là một sự tồn tại tuyệt đối.

Từ:神(かみ)は絶(ぜっ)対(たい)存(そん)在(ざい)である

神(かみ)の存(そん)在(ざい)を信(しん)じますか。

Bạn có tin vào sự tồn tại của Chúa không?

Từ:君(きみ)神(かみ)のは存(そん)在(ざい)を信(しん)じるか

幽(ゆう)霊(れい)の存(そん)在(ざい)を信(しん)じますか。

Bạn có tin vào sự tồn tại của linh hồn không?

Từ:君(きみ)幽(ゆう)霊(れい)のは存(そん)在(ざい)を信(しん)じるか

彼(かれ)は大(だい)統(とう)領(りょう)に近(ちか)い存(そん)在(ざい)だ。

Anh ấy là một người thân cận với tổng thống.

Từ:彼(かれ)は大(だい)統(とう)領(りょう)に近(ちか)い存(そん)在(ざい)だ