教(おし)え

おしえoshie

Rất thông dụngDanh từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

danh từ

lời dạy; sự dạy bảo; giáo huấn
EN teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine

聖(せい)書(しょ)には、賢(かしこ)い教(おし)えがたくさん見(み)付(つ)かります。

Đã xác minh

人(ひと)々(びと)の性(せい)格(かく)は彼(かれ)らに与(あた)え得(え)る、いかなる教(おし)えよりも、その職(しょく)業(ぎょう)に基(もと)づく。

Tính cách của con người dựa trên nghề nghiệp của họ, hơn bất kỳ sự giáo dục nào có thể truyền dạy cho họ.

孟(もう)母(ぼ)三(さん)遷(せん)の教(おし)えなど持(も)ち出(だ)して、子(こ)供(ども)のお受(じゅ)験(けん)での引(ひ)っ越(こ)しを正(せい)当(とう)化(か)しないでよ。

Đừng có lôi cả bài học về việc mẹ Mạnh chuyển nhà ba lần ra để biện minh cho việc chuyển nhà vì kỳ thi nhập học của con cái nữa.

親(しん)鸞(らん)上(しょう)人(にん)の教(おし)え。

Ví dụ của biên tập

仏(ふつ)の甘(かん)露(ろ)の教(おし)え。

Ví dụ của biên tập

華(け)厳(ごん)の教(おし)えを学(まな)ぶ。

Ví dụ của biên tập

醍(だい)醐(ご)味(み)の教(おし)えを聞(き)く。

Ví dụ của biên tập

儒(じゅ)教(きょう)は孔(こう)子(し)の教(おし)えです。

Ví dụ của biên tập

聖(せい)教(きょう)の教(おし)えを学(まな)びました。

Ví dụ của biên tập

寺(てら)の大(だい)徳(とく)に教(おし)えを受(う)ける。

Ví dụ của biên tập