疑(うたが)わしい

うたがわしいutagawashii

Thông dụngTính từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

tính từ đuôi -i

nghi ngờ; đáng nghi; không chắc chắn
EN doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious

彼(かれ)が時(じ)間(かん)どおり来(く)るかどうかは疑(うたが)わしいと思(おも)う。

Đã xác minh

彼(かれ)が来(く)るかは疑(うたが)わしい。

Từ:彼(かれ)が来(く)るかは疑(うたが)わしい

彼(かの)女(じょ)の言(い)う事(こと)は疑(うたが)わしい。

彼(かれ)は来(く)るかどうか疑(うたが)わしい。

こういう一(いっ)般(ぱん)化(か)は疑(うたが)わしい。

彼(かの)女(じょ)が来(く)るかどうかは疑(うたが)わしい。

疑(うたが)わしいことが一(ひと)つ残(のこ)っている。

ビルが来(く)るかどうかは疑(うたが)わしい。

Từ:が来(く)るかどうかは疑(うたが)わしい

その情(じょう)報(ほう)の正(せい)確(かく)さは、疑(うたが)わしい。

彼(かの)女(じょ)は疑(うたが)わしそうに私(わたし)を見(み)つめた。

tính từ đuôi -i. Những dạng gặp nhiều nhất. Cách đọc hiện bên dưới khi khác chữ viết.

Thể từ điểndạng cơ bản	疑(うたが)わしいうたがわしい
Lịch sự (-masu)lịch sự, hiện tại	疑(うたが)わしいですうたがわしいです
Phủ địnhkhông …	疑(うたが)わしくないうたがわしくない
Quá khứđã …	疑(うたが)わしかったうたがわしかった
Quá khứ phủ địnhđã không …	疑(うたが)わしくなかったうたがわしくなかった
Thể -tenối câu; nhờ (…てください); đang (…ている)	疑(うたが)わしくてうたがわしくて
Trạng từ (-ku)trạng từ	疑(うたが)わしくうたがわしく
Điều kiện (-ba)nếu …	疑(うたが)わしければうたがわしければ