クリエイティブ

クリエイティブな仕(し)事(ごと)をしたいです。

• Tôi muốn làm một công việc sáng tạo.

彼(かの)女(じょ)はクリエイティブな作(さ)業(ぎょう)にかかれば、独(どく)創(そう)的(てき)なアイデアを生(う)み出(だ)す。

• Khi bắt tay vào những công việc sáng tạo, cô ấy sẽ tạo ra những ý tưởng độc đáo.

彼(かれ)は、プログラミングやらデザインやら、クリエイティブな仕(し)事(ごと)が好(す)きだ。

• Anh ấy thích những công việc sáng tạo như lập trình hay thiết kế.

子(こ)供(ども)の頃(ころ)は、絵(え)を描(えが)いたり、工(こう)作(さく)とか、クリエイティブな活(かつ)動(どう)が好(す)きでした。

• Hồi còn nhỏ, mình rất thích vẽ tranh, làm đồ thủ công và các hoạt động sáng tạo khác.

彼(かれ)は料(りょう)理(り)、写(しゃ)真(しん)、プログラミングといったクリエイティブな趣(しゅ)味(み)を持(も)っています。

• Anh ấy có những sở thích sáng tạo như nấu ăn, nhiếp ảnh và lập trình.

彼(かれ)は、プログラミングやデザインといったクリエイティブなスキルを磨(みが)いています。

• Anh ấy đang trau dồi các kỹ năng sáng tạo như lập trình và thiết kế.

新(あたら)しいプロジェクトでは、デザイン、企(き)画(かく)といったクリエイティブな仕(し)事(ごと)を担(たん)当(とう)します。

• Trong dự án mới, tôi sẽ đảm nhận các công việc sáng tạo như thiết kế và lập kế hoạch.

このプロジェクトは予(よ)算(さん)が限(かぎ)られていますが、それにしてもクリエイティブなアイデアが求(もと)められます。

• Dự án này có ngân sách hạn hẹp, nhưng dù vậy, vẫn cần có những ý tưởng sáng tạo.