ブロック端(たん)部(ぶ)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   ปลายบล็อก

   EN block edge

   ブロック端(たん)部(ぶ)からの転(てん)落(らく)事(じ)故(こ)を防(ふせ)ぐための対(たい)策(さく)が必(ひつ)要(よう)です。

   • จำเป็นต้องมีมาตรการเพื่อป้องกันอุบัติเหตุการตกจากขอบบล็อกครับ

   คำศัพท์:ブロック端(たん)部(ぶ)転(てん)落(らく)事(じ)故(こ)防(ふせ)ぐ対(たい)策(さく)必(ひつ)要(よう)

   ตรวจแล้ว

   2 ｍ以(い)下(か)の手(て)摺(す)りのないブロック端(たん)部(ぶ)などでは、クランプを取(と)り付(つ)けてフックをかけることも有(ゆう)効(こう)です。

   • ในกรณีที่เป็นขอบบล็อกที่ไม่มีราวกันตกซึ่งมีความสูงน้อยกว่า 2 เมตร การติดตั้งแคลมป์เพื่อใช้เกี่ยวตะขอไว้ก็เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพเช่นกันครับ

   คำศัพท์:以(い)下(か)手(て)すりブロック端(たん)部(ぶ)クランプ取(と)り付(つ)けるフックかける有(ゆう)効(こう)

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2