สมัคร

ゴミ出(だ)し

ごみだしgomidashi

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนาม

การนำขยะไปทิ้ง
EN taking out the garbage

ประโยคตัวอย่าง 7

さて、ゴミ出(だ)しが終(お)わったから、掃(そう)除(じ)機(き)をかけましょう。

เอาละ ทิ้งขยะเสร็จแล้ว งั้นเรามาดูดฝุ่นกันเถอะครับ

คำศัพท์:ゴミ出(だ)し終(お)わる掃(そう)除(じ)機(き)をかけるましょう

ตัวอย่างจากทีมงาน

昨日(きのう)はゴミ出(だ)しの日(ひ)だったのに、忘(わす)れて出(だ)していなかったので、翌(よく)週(しゅう)まで待(ま)つことになった。

เมื่อวานเป็นวันทิ้งขยะแท้ๆ แต่ผมลืมทิ้ง ก็เลยต้องรอไปจนถึงสัปดาห์หน้าครับ

คำศัพท์:昨日(きのう)ゴミ出(だ)し日(ひ)だった忘(わす)れる出(だ)す翌(よく)週(しゅう)待(ま)つことになる

ตัวอย่างจากทีมงาน

ゴミ出(だ)したよ。

ทิ้งขยะแล้วนะ

คำศัพท์:ゴミ出(だ)し

จับคู่อัตโนมัติ

ゴミ出(だ)しといて。

เอาขยะไปทิ้งให้หน่อยนะ

คำศัพท์:ゴミ出(だ)し

จับคู่อัตโนมัติ

ゴミ出(だ)しといたよ。

เอาขยะไปทิ้งให้แล้วนะ

คำศัพท์:ゴミ出(だ)し

จับคู่อัตโนมัติ

あ、忘(わす)れてた。今日(きょう)はゴミ出(だ)しの日(ひ)だった！

อ๊ะ ลืมไปเลย วันนี้เป็นวันทิ้งขยะนี่นา!

คำศัพท์:忘(わす)れるこんにちはゴミ出(だ)し日(ひ)だった

จับคู่อัตโนมัติ

お前(まえ)がいない間(あいだ)に、ゴミ出(だ)しといてやったよ。感(かん)謝(しゃ)しろよ。

ตอนที่แกไม่อยู่ ฉันเอาขยะไปทิ้งให้แล้วนะ ขอบใจฉันซะด้วยล่ะ

คำศัพท์:お前(まえ)間(あいだ)ゴミ出(だ)しやった感(かん)謝(しゃ)

จับคู่อัตโนมัติ