表(おもて)千(せん)家(け)の流(りゅう)儀(ぎ)に従(したが)って、茶(ちゃ)碗(わん)を正(ただ)しく持(も)ち上(あ)げる ยกถ้วยชาขึ้นอย่างถูกต้องตามธรรมเนียมของสำนักโอโมเตะเซ็น คำศัพท์:表(おもて)流(りゅう)儀(ぎ)に従(したが)って茶(ちゃ)碗(わん)まさしく持(も)ち上(あ)げる
表(おもて)千(せん)家(け)の茶(ちゃ)室(しつ)では、静(せい)寂(じゃく)の中(なか)で一(いっ)服(ぷく)の茶(ちゃ)をいただく ในห้องน้ำชาของสำนักโอโมเตะเซ็น เราจะดื่มชาหนึ่งถ้วยท่ามกลางความเงียบสงบ คำศัพท์:表(おもて)茶(ちゃ)室(しつ)静(せい)寂(じゃく)内(うち)一(いっ)服(ぷく)茶(ちゃ)いただく
