สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

残(ざん)高(だか)照(しょう)会(かい)

ざんだかしょうかいzandakashoukai

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    การตรวจสอบยอดเงินคงเหลือ

    EN balance inquiry (of a bank account)

ประโยคตัวอย่าง 5

金(きん)曜(よう)日(び)の夜(よる)8時(じ)には銀(ぎん)行(こう)で残(ざん)高(だか)照(しょう)会(かい)をしました。

  • ผมได้ตรวจสอบยอดเงินคงเหลือที่ธนาคารเมื่อคืนวันศุกร์ตอนเวลา 2 ทุ่มครับ

คำศัพท์:金(きん)曜(よう)日(び)夜(よる)時(とき)には銀(ぎん)行(こう)残(ざん)高(だか)照(しょう)会(かい)

ตัวอย่างจากทีมงาน

銀(ぎん)行(こう)の窓(まど)口(ぐち)で、通帳(かよいちょう)の残(ざん)高(だか)照(しょう)会(かい)をしてもらいました。

  • ผมให้เจ้าหน้าที่ที่เคาน์เตอร์ธนาคารช่วยตรวจสอบยอดเงินคงเหลือในสมุดบัญชีให้ครับ

คำศัพท์:銀(ぎん)行(こう)窓(まど)口(ぐち)通(つう)帳(ちょう)残(ざん)高(だか)照(しょう)会(かい)をしてもらう

ตัวอย่างจากทีมงาน

銀(ぎん)行(こう)の窓(まど)口(ぐち)で、預(よ)金(きん)通帳(かよいちょう)を返(かえ)してもらい、残(ざん)高(だか)照(しょう)会(かい)をしてもらいました。

  • ที่เคาน์เตอร์ธนาคาร ผมได้รับสมุดบัญชีเงินฝากคืนและให้เขาช่วยตรวจสอบยอดเงินคงเหลือให้ครับ

คำศัพท์:銀(ぎん)行(こう)窓(まど)口(ぐち)預(よ)金(きん)通(つう)帳(ちょう)返(かえ)すもらい残(ざん)高(だか)照(しょう)会(かい)をしてもらう

ตัวอย่างจากทีมงาน

銀(ぎん)行(こう)のウェブサイトでは、口(こう)座(ざ)の残(ざん)高(だか)照(しょう)会(かい)や振(ふり)込(こみ)手(て)続(つづ)きが簡(かん)単(たん)に行(おこな)えます。

  • บนเว็บไซต์ของธนาคาร คุณสามารถตรวจสอบยอดเงินในบัญชีและทำรายการโอนเงินได้อย่างง่ายดายครับ

คำศัพท์:銀(ぎん)行(こう)ウェブサイト口(こう)座(ざ)残(ざん)高(だか)照(しょう)会(かい)振(ふり)込(こみ)手(て)続(つづ)き簡(かん)単(たん)行(おこな)う

ตัวอย่างจากทีมงาน

銀(ぎん)行(こう)の窓(まど)口(ぐち)で、残(ざん)高(だか)照(しょう)会(かい)をしてもらいましたが、少(すこ)し気(き)になる点(てん)があったので、担(たん)当(とう)者(しゃ)に確(かく)認(にん)しました。

  • ผมได้ให้เจ้าหน้าที่ที่เคาน์เตอร์ธนาคารตรวจสอบยอดเงินคงเหลือให้ แต่เนื่องจากมีจุดที่รู้สึกสงสัยเล็กน้อย ผมจึงได้สอบถามเพื่อยืนยันกับเจ้าหน้าที่ผู้รับผิดชอบครับ

คำศัพท์:銀(ぎん)行(こう)窓(まど)口(ぐち)残(ざん)高(だか)照(しょう)会(かい)をしてもらう少(すこ)し気(き)になる点(てん)担(たん)当(とう)者(しゃ)確(かく)認(にん)

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ