意(い)識(しき)が高(たか)い

彼(かれ)は美(び)意(い)識(しき)が高(たか)い。

• เขามีรสนิยมทางศิลปะที่สูงมาก

彼(かの)女(じょ)は職(しょく)業(ぎょう)意(い)識(しき)が高(たか)いです。

• เธอมีความรับผิดชอบต่อหน้าที่การงานสูงครับ

この地(ち)域(いき)は地(じ)震(しん)が多(おお)いゆえに、防(ぼう)災(さい)意(い)識(しき)が高(たか)い。

• เนื่องจากภูมิภาคนี้มีแผ่นดินไหวบ่อย ผู้คนจึงมีความตระหนักด้านการป้องกันภัยพิบัติสูง

自(し)然(ぜん)災(さい)害(がい)が多(おお)い日(に)本(ほん)だからこそ、防(ぼう)災(さい)意(い)識(しき)が高(たか)いんだ。

• เพราะว่าญี่ปุ่นมีภัยธรรมชาติเกิดขึ้นบ่อย ความตระหนักรู้ด้านการป้องกันภัยพิบัติจึงสูงนั่นเอง