สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

詳(しょう)細(さい)を詰(つ)める

しょうさいをつめるshousaiotsumeru

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยากลุ่ม 2 (อิจิดัน)

    หารือรายละเอียดให้ชัดเจน; ตกลงรายละเอียด

    EN to hammer out the details; to work out details

    ดูเพิ่มเติม: 詰(つ)める

ประโยคตัวอย่าง 2

この企(き)画(かく)の大(たい)綱(こう)を先(さき)にまとめ、詳(しょう)細(さい)を詰(つ)めていきましょう。

  • เรามาสรุปโครงร่างของโครงการนี้กันก่อน แล้วค่อยมาลงรายละเอียดกันครับ

คำศัพท์:企(き)画(かく)大(たい)綱(こう)先(さき)にまとめ詳(しょう)細(さい)を詰(つ)めるましょう

ตัวอย่างจากทีมงาน

新(あら)たな提(てい)案(あん)について、もう少(すこ)し詳(しょう)細(さい)を詰(つ)めてから再(さい)度(ど)お伝(つた)えいたします。

  • เกี่ยวกับข้อเสนอใหม่ ผมจะขอแจ้งให้ทราบอีกครั้งหลังจากที่ได้ลงรายละเอียดให้ชัดเจนกว่านี้อีกสักหน่อยครับ

คำศัพท์:新(あら)た提(てい)案(あん)についてもう少(すこ)し詳(しょう)細(さい)を詰(つ)める再(さい)度(ど)伝(つた)えいたす

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ