สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

息(いき)の長(なが)い

いきのながいikinonagai

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำคุณศัพท์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนคำคุณศัพท์ -i

    ที่ต้องใช้เวลานาน; ต่อเนื่องยาวนาน

    EN lasting (e.g. work); sustained (effort); prolonged; long-lived

    息(いき)の長(なが)い仕(し)事(ごと)になりそうだ。

    • ดูเหมือนว่าจะเป็นงานที่ต้องใช้เวลาทำกันยาวเลย

    คำศัพท์:息(いき)の長(なが)い仕(し)事(ごと)なるそうだ

    ตรวจแล้ว

    そのつどチームスタイルに適(てき)応(おう)することで、息(いき)の長(なが)い選(せん)手(しゅ)になれた。

    • การปรับตัวให้เข้ากับสไตล์ของทีมในแต่ละครั้ง ทำให้ผมสามารถเป็นนักเตะที่เล่นได้ยาวนานครับ

    คำศัพท์:チームスタイル適(てき)応(おう)息(いき)の長(なが)い選(せん)手(しゅ)

  2. พูดมาก; พล่ามยาว

    EN long-winded; verbose; wordy

ประโยคตัวอย่าง 3

息(いき)の長(なが)い仕(し)事(ごと)になりそうだ。

  • ดูเหมือนว่าจะเป็นงานที่ต้องใช้เวลาทำกันยาวเลย

คำศัพท์:息(いき)の長(なが)い仕(し)事(ごと)なるそうだ

ตรวจแล้ว

東(ひがし)日(に)本(ほん)大(だい)震(しん)災(さい)は被(ひ)災(さい)地(ち)が広(こう)範(はん)囲(い)に及(およ)んでいるため、息(いき)の長(なが)い支(し)援(えん)が求(もと)められている。

  • เนื่องจากพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจากเหตุการณ์แผ่นดินไหวและสึนามิครั้งใหญ่ทางตะวันออกของญี่ปุ่นนั้นครอบคลุมเป็นวงกว้าง จึงจำเป็นต้องมีการให้ความช่วยเหลืออย่างต่อเนื่องในระยะยาวครับ

คำศัพท์:東(ひがし)日(に)本(ほん)大(だい)震(しん)災(さい)被(ひ)災(さい)地(ち)広(こう)範(はん)囲(い)及(およ)ぶ息(いき)の長(なが)い支(し)援(えん)求(もと)めれる

จับคู่อัตโนมัติ

そのつどチームスタイルに適(てき)応(おう)することで、息(いき)の長(なが)い選(せん)手(しゅ)になれた。

  • การปรับตัวให้เข้ากับสไตล์ของทีมในแต่ละครั้ง ทำให้ผมสามารถเป็นนักเตะที่เล่นได้ยาวนานครับ

คำศัพท์:チームスタイル適(てき)応(おう)息(いき)の長(なが)い選(せん)手(しゅ)

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ