สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

心(こころ)を通(かよ)わせる

こころをかよわせるkokorookayowaseru

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยากลุ่ม 2 (อิจิดัน)

    สื่อความรู้สึกถึงกัน; เข้าใจความรู้สึกกัน

    EN to establish an emotional bond with; to reach out to; to relate to

ประโยคตัวอย่าง 2

この病(びょう)院(いん)に勤(つと)めて以(い)来(らい)、患(かん)者(じゃ)さんと心(こころ)を通(かよ)わせることができました。

  • ตั้งแต่เริ่มทำงานที่โรงพยาบาลแห่งนี้ ผมก็สามารถสื่อสารทางใจกับคนไข้ได้ครับ

คำศัพท์:病(びょう)院(いん)勤(つと)める以(い)来(らい)患(かん)者(じゃ)心(こころ)を通(かよ)わせることができる

ตัวอย่างจากทีมงาน

言(こと)葉(ば)が通(つう)じないからといって、心(こころ)を通(かよ)わせることはできないわけではない。

  • เพียงเพราะสื่อสารกันไม่เข้าใจ ก็ไม่ได้หมายความว่าเราจะไม่สามารถเชื่อมโยงถึงกันทางจิตใจได้

คำศัพท์:言(こと)葉(ば)通(つう)じるからといって心(こころ)を通(かよ)わせるできるわけではない

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ