ぐにゃっと

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำกริยาวิเศษณ์คำนามที่เติม する ได้

   อ่อนนุ่ม; บิดเบี้ยว; ย้วย

   EN flabbily; softly; limply; easily (bend); effortlessly; flexibly; mushily

   คำเลียนเสียง/เลียนท่าทาง

   ดูเพิ่มเติม: ぐにゃり

   生(なま)の海(かい)綿(めん)が手(て)に取(と)ると、**くにゃっと**柔(やわ)らかくて心地(ここち)よい。

   • พอหยิบฟองน้ำสดขึ้นมา ก็รู้สึกนุ่มหยุ่นและสบายมือดี

   คำศัพท์:生(なま)海(かい)綿(めん)手(て)に取(と)るぐにゃっと柔(やわ)らかい心地(ここち)よい

   ตรวจแล้ว

   長(なが)年(ねん)の使(つか)いすぎで、毛(もう)布(ふ)が**ぐにゃっと**伸(の)びてしまいました。

   • เพราะใช้งานหนักมานานหลายปี ผ้าห่มเลยยืดจนเสียทรงไปเลยครับ

   คำศัพท์:長(なが)年(ねん)使(つか)いすぎ毛(もう)布(ふ)ぐにゃっと伸(の)びるしまう

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2