立(た)ち続(つづ)け

バスには空(くう)席(せき)がなかったので、私(わたし)はずっと立(た)ち続(つづ)けだった。

• เนื่องจากบนรถเมล์ไม่มีที่นั่งว่าง ผมจึงต้องยืนตลอดเลยครับ

彼(かれ)は途(と)中(ちゅう)ずっと立(た)ち続(つづ)けだった。

• เขายืนอยู่ตลอดทางเลย

私(わたし)達(たち)は大(おお)阪(さか)までずっと立(た)ちつづけだった。

• พวกเราต้องยืนตลอดทางจนถึงโอซาก้าเลย

汽(き)車(しゃ)が混(こ)んでいたので、私(わたし)は京(きょう)都(と)までずっと立(た)ち続(つづ)けだった。

• เพราะรถไฟแน่น ผมก็เลยต้องยืนตลอดทางจนถึงเกียวโต