言(い)われてみれば

いわれてみればiwaretemireba

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะสำนวน

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

なるほど、言(い)われてみれば確(たし)かに、田(た)中(なか)さんは模(も)擬(ぎ)戦(せん)で一(いち)度(ど)も被(ひ)弾(だん)していませんでしたね。

จริงด้วยครับ พอคุณพูดแบบนี้แล้วก็เป็นอย่างนั้นจริงๆ คุณทานากะไม่โดนยิงเลยแม้แต่ครั้งเดียวในการซ้อมรบนะครับ

ตรวจแล้ว

言(い)われてみれば、子(こ)供(ども)の頃(ころ)、親(おや)と一(いっ)緒(しょ)にここに来(き)てたの思(おも)い出(だ)しましたよ。

จับคู่อัตโนมัติ