สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

議(ぎ)論(ろん)になる

ぎろんになるgironninaru

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ru)

    กลายเป็นประเด็นถกเถียง; เริ่มมีการโต้เถียงกัน

    EN to get into an argument; to come to discuss

    趣(しゅ)味(み)は議(ぎ)論(ろん)にならない。

    • งานอดิเรกของผมไม่ใช่การโต้เถียงครับ

    คำศัพท์:趣(しゅ)味(み)は議(ぎ)論(ろん)になる

    ตรวจแล้ว

  2. เป็นที่ถกเถียง; เป็นประเด็นขัดแย้ง

    EN to be controversial (usu. as an adjectival phrase); to be contentious

ประโยคตัวอย่าง 5

趣(しゅ)味(み)は議(ぎ)論(ろん)にならない。

  • งานอดิเรกของผมไม่ใช่การโต้เถียงครับ

คำศัพท์:趣(しゅ)味(み)は議(ぎ)論(ろん)になる

ตรวจแล้ว

そういった話(はなし)をしていると議(ぎ)論(ろん)になってしまう。

  • พอพูดเรื่องแบบนั้นทีไร ก็กลายเป็นการโต้เถียงกันทุกที

คำศัพท์:そういった話(はなし)をすると議(ぎ)論(ろん)になるしまう

誰(た)がその映(えい)画(が)を一(いち)番(ばん)気(き)に入(い)ったか、議(ぎ)論(ろん)になったね。

  • มีการถกเถียงกันนะว่าใครชอบหนังเรื่องนั้นที่สุด

คำศัพท์:誰(た)が映(えい)画(が)一(いち)番(ばん)気(き)に入(い)る議(ぎ)論(ろん)になる

ตัวอย่างจากทีมงาน

会(かい)議(ぎ)室(しつ)の中(なか)では、意(い)見(けん)が対(たい)立(りつ)し、大(おお)きな議(ぎ)論(ろん)になった。

  • ภายในห้องประชุม ความคิดเห็นเกิดความขัดแย้งกันจนกลายเป็นการโต้เถียงกันอย่างรุนแรง

คำศัพท์:会(かい)議(ぎ)室(しつ)内(うち)意(い)見(けん)対(たい)立(りつ)大(おお)きな議(ぎ)論(ろん)になる

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ