สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

寄(よ)せては返(かえ)す

よせてはかえすyosetehakaesu

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -su)อกรรมกริยา

    ซัดเข้าหาฝั่งแล้วถอยกลับ

    EN to break on the shore and retreat (of a wave)

ประโยคตัวอย่าง 3

海(かい)面(めん)に大(おお)きな波(なみ)が寄(よ)せては返(かえ)すたびに、砂(すな)浜(はま)が濡(ぬ)れた。

  • ทุกครั้งที่คลื่นลูกใหญ่ซัดเข้าหาฝั่งแล้วม้วนกลับลงทะเล ชายหาดก็เปียกชุ่มไปด้วย

คำศัพท์:海(かい)面(めん)大(おお)きな波(なみ)寄(よ)せては返(かえ)すたびに砂(すな)浜(はま)濡(ぬ)れる

ตัวอย่างจากทีมงาน

波(なみ)が砂(すな)浜(はま)に**ひたひた**と寄(よ)せては返(かえ)す音(おと)が聞(き)こえた。

  • ได้ยินเสียงคลื่นซัดเข้าหาชายหาดแล้วก็ถอยกลับไปอย่างแผ่วเบา

คำศัพท์:波(なみ)砂(すな)浜(はま)ひたひた寄(よ)せては返(かえ)す音(おと)聞(き)こえる

ตัวอย่างจากทีมงาน

寄(よ)せては返(かえ)す波(なみ)の音(おと)が、心(こころ)を落(お)ち着(つ)かせる。

  • เสียงคลื่นที่ซัดเข้าหาฝั่งแล้วก็ถอยกลับไปช่วยให้จิตใจสงบลง

คำศัพท์:寄(よ)せては返(かえ)す波(なみ)音(おと)心(こころ)落(お)ち着(つ)く

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ