สมัคร

いよいよという時(とき)

いよいよというときiyoiyotoiutoki

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะสำนวน

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

สำนวน

ในนาทีสุดท้าย; ในช่วงเวลาสำคัญที่สุด
EN (at the) last moment; (in the) nick of time

ประโยคตัวอย่าง 2

いよいよという時(とき)になって彼(かれ)は怖(お)じ気(け)付(づ)いた。

เมื่อถึงเวลาสำคัญในที่สุด เขาก็เกิดความกลัวขึ้นมา

คำศัพท์:いよいよという時(とき)なる彼(かれ)は怖気(おじけ)づく

ตรวจแล้ว

いよいよという時(とき)に言(こと)葉(ば)が出(で)ない。

พอถึงเวลาสำคัญจริงๆ กลับพูดไม่ออก

คำศัพท์:いよいよという時(とき)に言(こと)葉(ば)が出(で)る