สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

片(かた)棒(ぼう)を担(かつ)ぐ

かたぼうをかつぐkatabouokatsugu

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -gu)

    มีส่วนร่วมในการทำเรื่องไม่ดี; ร่วมมือทำความผิด

    EN to take part in (usu. something bad); to be a party to; to have a hand in

    あなたに片(かた)棒(ぼう)をかついでもらいたい。

    • ผมอยากให้คุณช่วยเป็นมือเป็นเท้าให้หน่อย

    คำศัพท์:あなたに片(かた)棒(ぼう)を担(かつ)ぐもらうタイ

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2

あなたに片(かた)棒(ぼう)をかついでもらいたい。

  • ผมอยากให้คุณช่วยเป็นมือเป็นเท้าให้หน่อย

คำศัพท์:あなたに片(かた)棒(ぼう)を担(かつ)ぐもらうタイ

ตรวจแล้ว

黙(だま)っていることで、あなたは嘘(うそ)つきの片(かた)棒(ぼう)を担(かつ)ぐことになってしまったのです。

  • การที่คุณนิ่งเงียบไว้ ก็เท่ากับว่าคุณได้กลายเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดของคนโกหกไปเสียแล้วครับ

คำศัพท์:黙(だま)るあなた嘘(うそ)つき片(かた)棒(ぼう)を担(かつ)ぐことになるしまったのです

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ