สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

約(やく)束(そく)を守(まも)る

やくそくをまもるyakusokuomamoru

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ru)

    รักษาคำพูด; ทำตามสัญญา

    EN to keep a promise; to keep one's word

    ดูเพิ่มเติม: 約(やく)束(そく)を破(やぶ)る

ประโยคตัวอย่าง 110

人(ひと)は自(じ)分(ぶん)の約(やく)束(そく)を守(まも)らなければならない。

  • คนเราต้องรักษาคำพูดของตัวเอง

คำศัพท์:人(ひと)は自(じ)分(ぶん)の約(やく)束(そく)を守(まも)るなければならない

ตรวจแล้ว

彼(かれ)は約(やく)束(そく)を守(まも)る。

  • เขาเป็นคนรักษาคำพูด

คำศัพท์:彼(かれ)は約(やく)束(そく)を守(まも)る

約(やく)束(そく)は守(まも)りなさい。

  • รักษาคำพูดด้วย

คำศัพท์:約(やく)束(そく)を守(まも)るなさい

約(やく)束(そく)を守(まも)って欲(ほ)しい。

  • อยากให้รักษาคำพูด

คำศัพท์:約(やく)束(そく)を守(まも)る欲(ほ)しい

彼(かれ)は約(やく)束(そく)を守(まも)る男(おとこ)だ。

  • เขาเป็นผู้ชายที่รักษาคำพูด

คำศัพท์:彼(かれ)は約(やく)束(そく)を守(まも)る男(おとこ)だ

彼(かれ)は必(かなら)ず約(やく)束(そく)を守(まも)る。

  • เขาจะรักษาคำพูดเสมอ

คำศัพท์:彼(かれ)は必(かなら)ず約(やく)束(そく)を守(まも)る

彼(かれ)は約(やく)束(そく)を守(まも)る人(ひと)だ。

  • เขาเป็นคนที่รักษาคำพูด

คำศัพท์:彼(かれ)は約(やく)束(そく)を守(まも)る人(ひと)だ

約(やく)束(そく)は守(まも)るべきだよ。

  • ควรจะรักษาคำพูดนะ

คำศัพท์:約(やく)束(そく)を守(まも)るべきだよ

彼(かれ)は約(やく)束(そく)を守(まも)ります。

  • เขาจะรักษาคำพูดครับ

คำศัพท์:彼(かれ)は約(やく)束(そく)を守(まも)る

彼(かれ)は必(かなら)ず約(やく)束(そく)を守(まも)った。

  • เขาทำตามสัญญาเสมอ

คำศัพท์:彼(かれ)は必(かなら)ず約(やく)束(そく)を守(まも)る

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ