絶(ぜっ)好(こう)調(ちょう)

「調(ちょう)子(し)はどう？」「絶(ぜっ)好(こう)調(ちょう)だよ。着(ちゃく)実(じつ)に増(ぞう)収(しゅう)増(ぞう)益(えき)を続(つづ)けているよ」

• “เป็นยังไงบ้าง?” “สบายดีมากเลย รายได้และกำไรเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องเลยล่ะ”

よっ、先(せん)生(せい)！今日(きょう)も絶(ぜっ)好(こう)調(ちょう)ですね。

• ไงครับอาจารย์! วันนี้ดูคึกคักดีจังเลยนะครับ

絶(ぜっ)好(こう)調(ちょう)です！

• กำลังไปได้สวยเลยครับ!

これまでになく絶(ぜっ)好(こう)調(ちょう)です。

• ตอนนี้กำลังอยู่ในช่วงที่ฟอร์มดีที่สุดอย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อนเลยครับ

オープン戦(せん)だけ絶(ぜっ)好(こう)調(ちょう)だった。

• ฟอร์มดีสุดๆ แค่ในช่วงเกมอุ่นเครื่องเท่านั้น