投(な)げ下(お)ろす

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -su)สกรรมกริยา

   เทลงมา; ทิ้งลงมา

   EN to dump (a load of something)

2. 2

   ขว้างลงมาจากที่สูง; โยนลงมา

   EN to throw from a height; to throw downwards

   あんな物(もの)を投(な)げ下(お)ろせば、運(うん)悪(わる)く当(あ)たった人(ひと)は、ケガをする。

   • ถ้าขว้างของแบบนั้นลงมา คนที่โชคร้ายโดนเข้าก็จะได้รับบาดเจ็บ

   คำศัพท์:あんな物(もの)を投(な)げ下(お)ろす運(うん)悪(わる)く当(あ)たる人(ひと)は怪(け)我(が)する

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 1