ほつれる

ハイヒールのかかとが折(お)れたとき、ストッキングがほつれた。

• ตอนที่ส้นรองเท้าไฮฮีลหัก ถุงน่องก็รันด้วย

髪(かみ)がハラハラとほつれる。

• เส้นผมหลุดร่วงลงมาทีละน้อย

このバッグの緒(お)がほつれてしまい、すぐに直(なお)さないと。

• สายกระเป๋าใบนี้มันหลุดลุ่ยแล้ว ต้องรีบซ่อมทันทีเลย

ブランケットの縫(ぬ)い目(め)がほつれてる。

• ตะเข็บของผ้าห่มมันหลุดลุ่ย