สมัคร

メッタ打(う)ち

めったうちmettauchi

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนาม

การรุมตีอย่างหนัก; การระดมโจมตี
EN showering with blows

ประโยคตัวอย่าง 2

強(ごう)盗(とう)は彼(かの)女(じょ)の頭(あたま)をめった打(う)ちにした。

โจรทุบตีศีรษะของเธออย่างรุนแรง

คำศัพท์:強(ごう)盗(とう)は彼(かの)女(じょ)頭(あたま)をメッタ打(う)ちにする

ตรวจแล้ว

彼(かれ)らはその犬(いぬ)をめったうちにした。

พวกเขาทำร้ายสุนัขตัวนั้นอย่างบ้าคลั่ง

คำศัพท์:彼(かれ)らはその犬(いぬ)をメッタ打(う)ちにする