สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

常(じょう)套(とう)手(しゅ)段(だん)

じょうとうしゅだんjoutoushudan

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    วิธีการเดิมๆ; ลูกไม้เดิมๆ; วิธีการที่ใช้เป็นประจำ

    EN one's habitual practice; usual measure; old trick

    โยจิจุคุโงะ (สำนวน 4 คันจิ)

ประโยคตัวอย่าง 3

言(い)い訳(わけ)は彼(あ)の常(じょう)套(とう)手(しゅ)段(だん)です。

  • การแก้ตัวเป็นวิธีที่เขาใช้เป็นประจำครับ

คำศัพท์:言(い)い訳(わけ)かの常(じょう)套(とう)手(しゅ)段(だん)

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(か)の無(む)責(せき)任(にん)さときたら、約(やく)束(そく)をすっぽかすのが常(じょう)套(とう)手(しゅ)段(だん)だ。

  • ถ้าพูดถึงความไม่รับผิดชอบของเขาแล้วล่ะก็ การผิดนัดถือเป็นเรื่องปกติของเขาเลย

คำศัพท์:かの無(む)責(せき)任(にん)約(やく)束(そく)すっぽかす常(じょう)套(とう)手(しゅ)段(だん)

ตัวอย่างจากทีมงาน

その会(かい)社(しゃ)では、問(もん)題(だい)が起(お)きるとすぐに末(まっ)端(たん)の社(しゃ)員(いん)を「蜥蜴(とかげ)の尻尾切(しっぽぎ)り」にするのが常(じょう)套(とう)手(しゅ)段(だん)だった。

  • ที่บริษัทนั้น เมื่อเกิดปัญหาขึ้น วิธีการที่ทำเป็นประจำคือการตัดหางปล่อยวัดพนักงานระดับล่างทันที

คำศัพท์:会(かい)社(しゃ)問(もん)題(だい)起(お)きるすぐに末(まっ)端(たん)社(しゃ)員(いん)トカゲの尻尾切(しっぽぎ)り常(じょう)套(とう)手(しゅ)段(だん)だった

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ