大(だい)回(かい)転(てん)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   ไจแอนท์สลาลม

   EN giant slalom

   คำย่อสกี

   ดูเพิ่มเติม: 大(だい)回(かい)転(てん)競(きょう)技(ぎ)

   彼(かの)女(じょ)は大(だい)回(かい)転(てん)で金(きん)メダルを獲(かく)得(とく)しました。

   • เธอคว้าเหรียญทองมาได้ด้วยการหมุนตัวครั้งใหญ่ครับ

   คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)大(だい)回(かい)転(てん)金(きん)メダル獲(かく)得(とく)

   ตรวจแล้ว

   アルペンスキー競(きょう)技(ぎ)の種(しゅ)目(もく)の一(ひと)つである大(だい)回(かい)転(てん)は、回(かい)転(てん)よりもゲート間(かん)の距(きょ)離(り)が長(なが)いです。

   • Giant Slalom ซึ่งเป็นหนึ่งในประเภทของการแข่งขันอัลไพน์สกี มีระยะห่างระหว่างเกตยาวกว่าประเภท Slalom ครับ

   คำศัพท์:アルペンスキー競(きょう)技(ぎ)種(しゅ)目(もく)一(ひと)つである大(だい)回(かい)転(てん)回(かい)転(てん)よりもゲート間(あいだ)距(きょ)離(り)長(なが)い

   ตรวจแล้ว
2. 2

   คำนามคำนามที่เติม する ได้อกรรมกริยา

   การหมุนครั้งใหญ่

   EN big rotation

   宇(う)宙(ちゅう)空(くう)間(かん)での銀(ぎん)河(が)の大(だい)回(かい)転(てん)は、天(てん)文(もん)学(がく)者(しゃ)たちの研(けん)究(きゅう)対(たい)象(しょう)です。

   • การหมุนวนขนาดใหญ่ของดาราจักรในอวกาศเป็นหัวข้อการวิจัยของเหล่านักดาราศาสตร์ครับ

   คำศัพท์:宇(う)宙(ちゅう)空(くう)間(かん)銀(ぎん)河(が)大(だい)回(かい)転(てん)天(てん)文(もん)学(がく)者(しゃ)研(けん)究(きゅう)対(たい)象(しょう)

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 4