言(い)いよう

いいようiiyou

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
สำนวนคำนาม

วิธีการพูด; วิธีการแสดงออก
EN manner of speaking; mode of expression; way of saying something
残(ざん)念(ねん)としか言(い)いようがありません。

ผมบอกได้เพียงอย่างเดียวว่ามันน่าเสียดายครับ

คำศัพท์:残(ざん)念(ねん)言(い)いようません
คำกริยาวิเศษณ์

ในขณะที่พูด; ขณะที่กำลังพูด
EN at the same time as speaking; as one speaks

お礼(れい)の言(い)いようもありません。

คำศัพท์:お礼(れい)の言(い)いようもある

ตรวจแล้ว

どちらも技(ぎ)術(じゅつ)が非(ひ)常(じょう)に高(たか)く、兄(けい)たりがたく弟(てい)たりがたしとしか言(い)いようがありませんでした。

ทั้งคู่มีทักษะที่สูงมากจนผมทำได้เพียงแค่พูดว่ายอดเยี่ยมจนหาใครเปรียบไม่ได้จริงๆ ครับ

ตัวอย่างจากทีมงาน

残(ざん)念(ねん)としか言(い)いようがありません。

คำศัพท์:残(ざん)念(ねん)言(い)いようません

จับคู่อัตโนมัติ