薄(はっ)幸(こう)

はっこうhakkou

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำคุณศัพท์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนามที่ขยายด้วย のคำคุณศัพท์ -naคำนาม

โชคร้าย; มีชะตากรรมที่น่าเศร้า
EN unfortunate; unhappy; ill-fated; hapless

どこからどう見(み)ても薄(はっ)幸(こう)の美(び)少(しょう)女(じょ)、悲(ひ)劇(げき)のヒロインだ。

ไม่ว่าจะมองจากมุมไหน เธอก็คือสาวน้อยผู้งดงามที่มีชะตากรรมอาภัพ เป็นนางเอกผู้น่าสงสาร

ตรวจแล้ว