สมัคร

はみ出(だ)し

はみだしhamidashi

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนาม

การยื่นออกมา; การล้นออกมา
EN sticking out; jutting out; protruding

ประโยคที่มีคำนี้ 3

満(まん)員(いん)で会(かい)場(じょう)からはみ出(だ)した人(ひと)がいる。

คนเต็มจนล้นออกมานอกสถานที่จัดงานแล้ว

คำศัพท์:満(まん)員(いん)会(かい)場(じょう)はみ出(だ)す人(ひと)

壁(かべ)の模(も)様(よう)がひどくはみ出(だ)して、目(め)に障(さわ)る。

ลวดลายบนผนังมันล้นออกมาจนดูแย่และขัดหูขัดตามาก

คำศัพท์:壁(かべ)模(も)様(よう)ひどくはみ出(だ)す目(め)障(さわ)る

そのポケットからハンカチが少(すこ)しはみ出(だ)している。

มีผ้าเช็ดหน้าโผล่ออกมาจากกระเป๋านั้นนิดหน่อย

คำศัพท์:ポケットハンカチ少(すこ)しはみ出(だ)す