สมัคร

飛(と)び石(いし)

とびいしtobiishi

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนาม

หินวางเป็นทางสำหรับเดิน
EN stepping stones
最(さい)悪(あく)。飛(と)び石(いし)でフロントガラスが割(わ)れた。

แย่ที่สุด กระจกหน้าแตกเพราะโดนเศษหินกระเด็นใส่

คำศัพท์:最(さい)悪(あく)飛(と)び石(いし)フロントガラス割(わ)れる
飛(と)び石(いし)によるフロントガラスのひびは、車(しゃ)両(りょう)保(ほ)険(けん)の補(ほ)償(しょう)の対(たい)象(しょう)です。

รอยร้าวบนกระจกหน้าเนื่องจากเศษหินกระเด็นใส่ สามารถเคลมประกันรถยนต์ได้ครับ

คำศัพท์:飛(と)び石(いし)によるフロントガラス車(しゃ)両(りょう)保(ほ)険(けん)補(ほ)償(しょう)対(たい)象(しょう)
การดีดหินบนผิวน้ำ
EN stone skipping; ducks and drakes

ใช้น้อย

ดูเพิ่มเติม: 水(みず)切(き)り

ประโยคตัวอย่าง 3

彼(かれ)は「飛(と)び石(いし)」連(れん)休(きゅう)を利(り)用(よう)して郷里(くに)を訪(おとず)れた。

เขาใช้ช่วงวันหยุดยาวที่มีวันหยุดแทรกอยู่เพื่อกลับไปเยี่ยมบ้านเกิด

คำศัพท์:彼(かれ)は飛(と)び石(いし)連(れん)休(きゅう)を利(り)用(よう)する郷(きょう)里(り)訪(おとず)れる

ตรวจแล้ว

最(さい)悪(あく)。飛(と)び石(いし)でフロントガラスが割(わ)れた。

แย่ที่สุด กระจกหน้าแตกเพราะโดนเศษหินกระเด็นใส่

คำศัพท์:最(さい)悪(あく)飛(と)び石(いし)フロントガラス割(わ)れる

จับคู่อัตโนมัติ

飛(と)び石(いし)によるフロントガラスのひびは、車(しゃ)両(りょう)保(ほ)険(けん)の補(ほ)償(しょう)の対(たい)象(しょう)です。

รอยร้าวบนกระจกหน้าเนื่องจากเศษหินกระเด็นใส่ สามารถเคลมประกันรถยนต์ได้ครับ

คำศัพท์:飛(と)び石(いし)によるフロントガラス車(しゃ)両(りょう)保(ほ)険(けん)補(ほ)償(しょう)対(たい)象(しょう)

จับคู่อัตโนมัติ