築(ちく)城(じょう)

戦(せん)国(ごく)時(じ)代(だい)には多(おお)くの築(ちく)城(じょう)が行(おこな)われました。

• ในช่วงยุคเซ็นโกคุ มีการสร้างปราสาทขึ้นมากมายครับ

その山(やま)城(しろ)は険(けわ)しい地(ち)形(けい)と巧(たく)みな築(ちく)城(じょう)により、まさに**金(きん)城(じょう)鉄(てっ)壁(ぺき)**を築(きず)いていた。

• ปราสาทบนเขาลูกนั้นมีการป้องกันที่แข็งแกร่งดั่งกำแพงเหล็กและป้อมปราการทองคำ ด้วยภูมิประเทศที่สูงชันและการสร้างป้อมปราการที่ชาญฉลาด