สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

療(りょう)養(よう)

りょうようryouyou

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่เติม する ได้อกรรมกริยา

    การพักฟื้น; การรักษาตัว

    EN recuperation; medical treatment

ประโยคตัวอย่าง 4

療(りょう)養(よう)に専(せん)念(ねん)すべきです。

  • คุณควรจะทุ่มเทเวลาให้กับการพักฟื้นร่างกายครับ

คำศัพท์:療(りょう)養(よう)に専(せん)念(ねん)すべきです

ตรวจแล้ว

彼(かれ)は目(もっ)下(か)療(りょう)養(よう)中(ちゅう)だ。

  • ตอนนี้เขากำลังพักรักษาตัวอยู่ครับ

คำศัพท์:彼(かれ)は目(もっ)下(か)療(りょう)養(よう)中(ちゅう)だ

医(い)者(しゃ)が許(きょ)可(か)する限(かぎ)り、患(かん)者(じゃ)は自(じ)宅(たく)で療(りょう)養(よう)できます。

  • ตราบเท่าที่แพทย์อนุญาต คนไข้สามารถพักฟื้นที่บ้านได้ครับ

คำศัพท์:医(い)者(しゃ)許(きょ)可(か)限(かぎ)り患(かん)者(じゃ)自(じ)宅(たく)療(りょう)養(よう)できる

ตัวอย่างจากทีมงาน

患(かん)者(じゃ)さんの家(か)族(ぞく)も、安(あん)心(しん)して療(りょう)養(よう)できる環(かん)境(きょう)を整(ととの)えています。

  • เรายังจัดเตรียมสภาพแวดล้อมเพื่อให้ครอบครัวของผู้ป่วยสามารถพักฟื้นได้อย่างสบายใจด้วยครับ

คำศัพท์:患(かん)者(じゃ)家(か)族(ぞく)安(あん)心(しん)療(りょう)養(よう)できる環(かん)境(きょう)整(ととの)える

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ