สมัคร

余(よ)裕(ゆう)綽(しゃく)々(しゃく)

よゆうしゃくしゃくyoyuushakushaku

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำคุณศัพท์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำคุณศัพท์ -naคำนามที่ขยายด้วย のคำคุณศัพท์ -taruคำกริยาวิเศษณ์ที่ใช้กับ と

ใจเย็นและมีสติมาก; มีเหลือเฟืออย่างยิ่ง
EN calm and collected; with composure; having enough and to spare

โยจิจุคุโงะ (สำนวน 4 คันจิ)

ประโยคตัวอย่าง 2

彼(かれ)は余(よ)裕(ゆう)綽(しゃく)々(しゃく)と落(お)ち着(つ)いている。

เขามีท่าทีที่สงบนิ่งและดูผ่อนคลายมาก

คำศัพท์:彼(かれ)は余(よ)裕(ゆう)綽(しゃく)々(しゃく)落(お)ち着(つ)く

ตรวจแล้ว

明日(あした)、大(だい)事(じ)なプレゼンがあるって言(い)うのに、余(よ)裕(ゆう)綽(しゃく)々(しゃく)だね。

ทั้งที่มีพรีเซนต์สำคัญพรุ่งนี้แท้ๆ แต่ดูชิลล์จังเลยนะ

คำศัพท์:明日(あした)大(だい)事(じ)プレゼンがあるって言(い)うのに余(よ)裕(ゆう)綽(しゃく)々(しゃく)だね