本(ほん)格(かく)化(か)

転(てん)職(しょく)活(かつ)動(どう)が本(ほん)格(かく)化(か)するに際(さい)して、履(り)歴(れき)書(しょ)の書(か)き方(かた)を勉(べん)強(きょう)しました。

• ในขณะที่การหางานใหม่เริ่มเข้าสู่ช่วงจริงจัง ผมจึงได้ศึกษาเรื่องวิธีการเขียนเรซูเม่ครับ

新(あたら)しい政(せい)策(さく)を皮(かわ)切(き)りに、地(ち)域(いき)の活(かっ)性(せい)化(か)に向(む)けた取(と)り組(く)みが本(ほん)格(かく)化(か)した。

• โดยเริ่มจากการใช้นโยบายใหม่ ความพยายามในการฟื้นฟูภูมิภาคก็ได้เริ่มต้นขึ้นอย่างเต็มตัว

帰(き)省(せい)ラッシュが本(ほん)格(かく)化(か)している。

• ช่วงเทศกาลเดินทางกลับบ้านกำลังเริ่มหนาแน่นขึ้นอย่างเต็มตัวแล้วครับ

暇(ひま)な講(こう)師(し)が少(すく)ないから本(ほん)格(かく)化(か)するとエライことになる恐(おそ)れはあるが。

• เนื่องจากมีอาจารย์ที่ว่างน้อย ถ้าเรื่องนี้เริ่มจริงจังขึ้นมาก็เกรงว่าจะเกิดเรื่องใหญ่ได้ครับ