สมัคร

秒(びょう)速(そく)

びょうそくbyousoku

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนาม

ความเร็วต่อวินาที
EN speed per second; velocity per second
そのロケットは秒(びょう)速(そく)数(すう)百(ひゃく)キロメートルで宇(う)宙(ちゅう)へ飛(と)び立(た)った。

จรวดลำนั้นพุ่งทะยานออกสู่อวกาศด้วยความเร็วหลายร้อยกิโลเมตรต่อวินาที

คำศัพท์:ロケット秒(びょう)速(そく)数(すう)百(ひゃく)キロメートル宇(う)宙(ちゅう)飛(と)び立(た)つ
ตรวจแล้ว
光(ひかり)の速(そく)度(ど)は秒(びょう)速(そく)およそ186,000マイルである。

ความเร็วของแสงคือประมาณ 186,000 ไมล์ต่อวินาที

คำศัพท์:光(ひかり)の速(そく)度(ど)は秒(びょう)速(そく)およそマイルである
ตรวจแล้ว
2
อย่างรวดเร็วมาก; ในชั่วพริบตา
EN instant; moment; a few seconds
チケットは秒(びょう)速(そく)で売(う)り切(き)れた。

ตั๋วขายหมดเกลี้ยงภายในไม่กี่วินาที

คำศัพท์:チケット秒(びょう)速(そく)売(う)り切(き)れる
ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 5

光(ひかり)の速(そく)度(ど)は秒(びょう)速(そく)およそ186,000マイルである。

ความเร็วของแสงคือประมาณ 186,000 ไมล์ต่อวินาที

คำศัพท์:光(ひかり)の速(そく)度(ど)は秒(びょう)速(そく)およそマイルである

ตรวจแล้ว

光(ひかり)は秒(びょう)速(そく)186,000マイルで進(すす)む。

แสงเดินทางด้วยความเร็ว 186,000 ไมล์ต่อวินาที

คำศัพท์:光(ひかり)は秒(びょう)速(そく)マイルで進(すす)む

チケットは秒(びょう)速(そく)で売(う)り切(き)れた。

ตั๋วขายหมดเกลี้ยงภายในไม่กี่วินาที

คำศัพท์:チケット秒(びょう)速(そく)売(う)り切(き)れる

ตัวอย่างจากทีมงาน

そのロケットは秒(びょう)速(そく)数(すう)百(ひゃく)キロメートルで宇(う)宙(ちゅう)へ飛(と)び立(た)った。

จรวดลำนั้นพุ่งทะยานออกสู่อวกาศด้วยความเร็วหลายร้อยกิโลเมตรต่อวินาที

คำศัพท์:ロケット秒(びょう)速(そく)数(すう)百(ひゃく)キロメートル宇(う)宙(ちゅう)飛(と)び立(た)つ

ตัวอย่างจากทีมงาน

最(もっと)も速(はや)い流(なが)れ星(ぼし)は、秒(びょう)速(そく)約(やく)40キロです。

ดาวตกที่เร็วที่สุดมีความเร็วประมาณ 40 กิโลเมตรต่อวินาทีครับ

คำศัพท์:最(もっと)も早(はや)い流(なが)れ星(ぼし)秒(びょう)速(そく)

จับคู่อัตโนมัติ