สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

日(にっ)勤(きん)

にっきんnikkin

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    การเข้าเวรกลางวัน; กะกลางวัน

    EN day shift; day duty; day work

    ดูเพิ่มเติม: 夜(や)勤(きん)

    看(かん)護(ご)師(し)の姉(あね)は今(こん)週(しゅう)日(にっ)勤(きん)です。

    • พี่สาวที่เป็นพยาบาลสัปดาห์นี้เข้าเวรเช้าครับ

    คำศัพท์:看(かん)護(ご)師(し)姉(あね)今(こん)週(しゅう)日(にっ)勤(きん)

  2. คำนามคำนามที่เติม する ได้อกรรมกริยา

    การทำงานทุกวัน; การไปทำงานทุกวัน

    EN daily work; going to work every day

    父(ちち)は日(にっ)勤(きん)で工(こう)場(じょう)に通(かよ)っている。

    • พ่อทำงานกะกลางวันและเดินทางไปโรงงานครับ

    คำศัพท์:父(ちち)日(にっ)勤(きん)工(こう)場(じょう)通(とお)る

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 6

父(ちち)は日(にっ)勤(きん)で工(こう)場(じょう)に通(かよ)っている。

  • พ่อทำงานกะกลางวันและเดินทางไปโรงงานครับ

คำศัพท์:父(ちち)日(にっ)勤(きん)工(こう)場(じょう)通(とお)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

看(かん)護(ご)師(し)の姉(あね)は今(こん)週(しゅう)日(にっ)勤(きん)です。

  • พี่สาวที่เป็นพยาบาลสัปดาห์นี้เข้าเวรเช้าครับ

คำศัพท์:看(かん)護(ご)師(し)姉(あね)今(こん)週(しゅう)日(にっ)勤(きん)

ตัวอย่างจากทีมงาน

夜(や)勤(きん)は疲(つか)れるが、日(にっ)勤(きん)は楽(らく)だ。

  • เข้าเวรดึกมันเหนื่อย แต่เข้าเวรกลางวันมันสบาย

คำศัพท์:夜(や)勤(きん)疲(つか)れる日(にっ)勤(きん)楽(らく)

ตัวอย่างจากทีมงาน

介(かい)護(ご)施(し)設(せつ)では、日(にっ)勤(きん)の看(かん)護(ご)師(し)が一(いち)番(ばん)多(おお)いです。

  • ในสถานดูแลผู้สูงอายุ พยาบาลกะกลางวันมีจำนวนมากที่สุดครับ

คำศัพท์:介(かい)護(ご)施(し)設(せつ)日(にっ)勤(きん)看(かん)護(ご)師(し)一(いち)番(ばん)多(おお)い

ตัวอย่างจากทีมงาน

夜(や)勤(きん)の看(かん)護(ご)師(し)は、日(にっ)勤(きん)の看(かん)護(ご)師(し)よりも疲(ひ)労(ろう)が蓄(ちく)積(せき)しやすいです。

  • พยาบาลที่เข้าเวรดึกจะสะสมความเหนื่อยล้าได้ง่ายกว่าพยาบาลที่เข้าเวรกลางวันครับ

คำศัพท์:夜(や)勤(きん)看(かん)護(ご)師(し)日(にっ)勤(きん)よりも疲(ひ)労(ろう)蓄(ちく)積(せき)しやすい

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ