中(ちゅう)空(くう)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามที่ขยายด้วย のคำนาม

   กลวง, ว่างเปล่าข้างใน

   EN hollow

   虫(むし)に食(く)い荒(あ)らされて桃(もも)は中(ちゅう)空(くう)になっていた。

   • ลูกท้อถูกแมลงกัดกินจนข้างในกลวงโบ๋

   คำศัพท์:虫(むし)に食(く)い荒(あ)らす桃(もも)は中(ちゅう)空(くう)なる

   ตรวจแล้ว
2. 2

   คำนามคำนามที่ขยายด้วย の

   กลางอากาศ, ท้องฟ้า

   EN mid-air; air; sky

   鳥(とり)が中(ちゅう)空(くう)を舞(ま)っている。

   • นกกำลังบินอยู่กลางอากาศ

   คำศัพท์:鳥(とり)中(ちゅう)空(くう)舞(ま)う

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2