千(せん)尋(じん)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   ความลึกที่มากมหาศาล; ลึกจนหาที่สิ้นสุดไม่ได้

   EN great depth; bottomless

   一(いっ)歩(ぽ)誤(あやま)るとせんじんの谷(たに)だ。

   • ถ้าก้าวพลาดเพียงก้าวเดียว ก็จะตกลงไปในหุบเขาเซนจิน

   คำศัพท์:一(いっ)歩(ぽ)誤(あやま)ると千(せん)尋(じん)の谷(たに)だ

   ตรวจแล้ว
2. 2

   ความสูงที่มากมหาศาล; สูงเสียดฟ้า

   EN great height

   千(ち)尋(ひろ)の山(やま)をのぼる。

   • ปีนภูเขาเซนฮิโระ

   คำศัพท์:千(せん)尋(じん)山(やま)

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2