石(いし)部(べ)金(きん)吉(きち)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   คนที่มีความซื่อสัตย์สุจริตอย่างยิ่ง

   EN man of incorruptible character

   โยจิจุคุโงะ (สำนวน 4 คันจิ)

   石(いし)部(べ)金(きん)吉(きち)は、汚(お)職(しょく)が蔓(まん)延(えん)する時(じ)代(だい)に、公(こう)正(せい)な判(はん)決(けつ)を下(くだ)すことで知(し)られた不(ふ)動(どう)の信(しん)念(ねん)を持(も)つ人(じん)物(ぶつ)でした。

   • อิชิเบะ คินคิจิ เป็นบุคคลที่มีความเชื่อมั่นอย่างแรงกล้าและเป็นที่รู้จักจากการตัดสินคดีอย่างยุติธรรม ในยุคสมัยที่การทุจริตคอร์รัปชันแพร่ระบาด

   คำศัพท์:石(いし)部(べ)金(きん)吉(きち)汚(お)職(しょく)蔓(まん)延(えん)時(じ)代(だい)公(こう)正(せい)判(はん)決(けつ)下(お)ろす知(し)られる不(ふ)動(どう)信(しん)念(ねん)持(も)つ人(じん)物(ぶつ)

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 1