สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

親(しん)身(み)

しんみshinmi

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    ญาติสนิท

    EN relation; relative

    彼(かれ)は私(わたし)の親(しん)身(み)の者(もの)だ。

    • เขาเป็นคนที่หวังดีกับผมอย่างจริงใจ

    คำศัพท์:彼(かれ)私(わたし)親(しん)身(み)者(もの)

    ตรวจแล้ว
  2. คำคุณศัพท์ -naคำนามที่ขยายด้วย の

    อย่างใกล้ชิด; ด้วยความจริงใจ

    EN kind; cordial

    先(せん)生(せい)は親(しん)身(み)になって相(そう)談(だん)に乗(の)ってくれました。

    • อาจารย์รับฟังและให้คำปรึกษาผมอย่างใส่ใจและจริงใจครับ

ประโยคตัวอย่าง 3

彼(かれ)は私(わたし)の親(しん)身(み)の者(もの)だ。

  • เขาเป็นคนที่หวังดีกับผมอย่างจริงใจ

คำศัพท์:彼(かれ)私(わたし)親(しん)身(み)者(もの)

ตัวอย่างจากทีมงาน

先(せん)生(せい)は親(しん)身(み)になって相(そう)談(だん)に乗(の)ってくれました。

  • อาจารย์รับฟังและให้คำปรึกษาผมอย่างใส่ใจและจริงใจครับ

คำศัพท์:先(せん)生(せい)親(しん)身(み)相(そう)談(だん)に乗(の)るくれる

ตัวอย่างจากทีมงาน

先(せん)生(せい)はいつも学(がく)生(せい)の話(はなし)に耳(みみ)を傾(かたむ)ける。親(しん)身(み)な人(ひと)だそうだ。

  • อาจารย์มักจะรับฟังสิ่งที่นักเรียนพูดเสมอ ได้ยินมาว่าเป็นคนที่มีความเห็นอกเห็นใจผู้อื่นมาก

คำศัพท์:先(せん)生(せい)いつも学(がく)生(せい)話(はなし)耳(みみ)を傾(かたむ)ける親(しん)身(み)人(ひと)そうだ

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ