สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

照(しょう)合(ごう)

しょうごうshougou

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยา

    การตรวจสอบความถูกต้อง; การเปรียบเทียบข้อมูล; การเทียบเคียง

    EN check (against); collation (with); comparison; verification

ประโยคตัวอย่าง 3

私(わたし)たちは学(がく)生(せい)の成(せい)績(せき)の照(しょう)合(ごう)をした。

  • พวกเราได้ตรวจสอบความถูกต้องของผลการเรียนของนักเรียน

คำศัพท์:私(わたし)たちは学(がく)生(せい)の成(せい)績(せき)照(しょう)合(ごう)をする

ตรวจแล้ว

口(こう)座(ざ)振(ふり)替(かえ)の情(じょう)報(ほう)を確(かく)認(にん)するために、通帳(かよいちょう)を照(しょう)合(ごう)しました。

  • ผมได้ตรวจสอบสมุดบัญชีเพื่อยืนยันข้อมูลการหักบัญชีอัตโนมัติครับ

คำศัพท์:口(こう)座(ざ)振(ふり)替(かえ)情(じょう)報(ほう)確(かく)認(にん)ために通(つう)帳(ちょう)照(しょう)合(ごう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

警(けい)察(さつ)は、銃(じゅう)の指(し)紋(もん)とドアに付(ふ)着(ちゃく)した指(し)紋(もん)を照(しょう)合(ごう)した。

  • ตำรวจได้ตรวจสอบลายนิ้วมือบนปืนเทียบกับลายนิ้วมือที่ติดอยู่บนประตู

คำศัพท์:警(けい)察(さつ)銃(じゅう)指(し)紋(もん)付(ふ)着(ちゃく)照(しょう)合(ごう)

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ