สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

焦(しょう)熱(ねつ)地(じ)獄(ごく)

しょうねつじごくshounetsujigoku

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    นรกขุมที่ร้อนระอุ; นรกที่เต็มไปด้วยไฟ

    EN burning hell; inferno

    โยจิจุคุโงะ (สำนวน 4 คันจิ)

ประโยคตัวอย่าง 1

我(わが)こそは汝(なんじ)が父(ちち)の亡(ぼう)靈(れい)なれ。只(ただ)眞(まこと)夜(や)中(ちゅう)の若(わか)千(せん)時(じ)のみ、閻(えん)浮(う)にさまよふ許(もと)あれども、娑(しゃ)婆(ば)にて犯(おか)しゝ罪(ざい)業(ごう)の燒(しょう)き淨(きよし)めらるゝそれまでは、焦(しょう)熱(ねつ)地(じ)獄(ごく)の餓(が)鬼(き)の苦(くる)しみ。

  • ข้าคือวิญญาณของพ่อเจ้าเอง แม้จะได้รับอนุญาตให้เร่ร่อนอยู่ในยมโลกได้เพียงช่วงเวลาสั้นๆ ในยามเที่ยงคืนเท่านั้น แต่จนกว่าบาปกรรมที่เจ้าได้ก่อไว้ในโลกมนุษย์จะถูกเผาผลาญจนสะอาดหมดจด เจ้าจะต้องทนทุกข์ทรมานดั่งเปรตในนรกขุมอเวจี

คำศัพท์:我(われ)こそは汝(うぬ)父(ちち)夜(よ)中(なか)下(もと)娑(しゃ)婆(ば)犯(おか)す罪(ざい)業(ごう)それまで焦(しょう)熱(ねつ)地(じ)獄(ごく)がき苦(くる)しみ

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ