สมัคร

砕(くだ)け

くだけkudake

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนาม

การแตกละเอียด; การแตกเป็นเสี่ยงๆ
EN breaking (into pieces); shattering

ดูเพิ่มเติม: 砕(くだ)ける
เศษที่แตกออกมา; สิ่งที่แตกเป็นชิ้นๆ
EN something that has been broken into pieces
ผลลัพธ์; บทสรุป; สถานการณ์
EN conclusion; course of events; situation

ประโยคที่มีคำนี้ 20

当(あ)たって砕(くだ)けろ

ลุยให้สุดแล้วค่อยว่ากัน

คำศัพท์:当(あ)たって砕(くだ)けろ

当(あ)たって砕(くだ)けろ。

ลุยให้สุดแล้วค่อยว่ากัน

คำศัพท์:当(あ)たる砕(くだ)ける

重(おも)みで氷(こおり)が砕(くだ)けた。

น้ำแข็งแตกเพราะน้ำหนัก

คำศัพท์:重(おも)みで氷(こおり)が砕(くだ)ける

花(か)瓶(びん)は粉(こな)々(ごな)に砕(くだ)けた。

แจกันแตกละเอียดเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย

คำศัพท์:花(か)瓶(びん)は粉(こな)々(ごな)砕(くだ)ける

彼(かれ)の夢(ゆめ)は砕(くだ)け散(ち)った。

ความฝันของเขาแตกสลายไปแล้ว

คำศัพท์:かの夢(ゆめ)砕(くだ)け散(ち)る

ประโยคเพิ่มเติม